Da Biblioteca...

"Do Homem, e Da Burra,

Um home trabalhador cavava em huma horta de noyte, & de dia em plantar couves, & outra ortaliça, & tanto que cresciaõ, metia dentro hu burra, que naõ fazia senaõ comerlhas, pelo que com todo seu trabalho cada vez era mais pobre. E queyxando-se disto a hum vezinho; respondeu lhe vós sois cego. Quanto trabalhais vos come a burra. Trabalhay menos, & guaarday della vossa ortaliça, luzir-vos-ha o trabalho.

Moralidade.

Nesta Fabula se pinta o que acontece ao homem amancebado, ou casado com molher esperdiçada. Cava, & sua, & ella lhe consome tudo. Do que o vezinho lhe aconselha podemos aprender a fugir de más mulheres, & a olharem por suas fazendas, os que as tem proprias, & desbaratadas, se queremos que nos luza o que trabalhamos,"

(Esta pérola de sabedoria foi transcrita do livro "Fabulas de Esopo". Não consigo descobrir a data! Pertence à Biblioteca deste Senhor.)