segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Cagaréu

"Vocábulo pelo qual eram conhecidos os pescadores da Beira-Mar e, actualmente, os naturais da Freguesia da Vera-Cruz.
Dizem uns, que o vocábulo apareceu de um hábito dos pescadores: cagar-à-ré!
Dizem outros, que o nome veio de os pescadores se sentarem na tábua triangular existente à ré (nos moliceiros) e que se chama, ainda hoje, "cagarete"!"

("Copiado" de um letreiro, afixado na melhor casa de "ovos mois"! Sim, "ovos mois"! É assim que se diz na Beira-Mar. Ovos moles é uma modernice de quem não fala à "ranteleira", à moda da Beira-Mar. Assim como fios d'ovos! Porque na minha terra diz-se: ovos em fio!)

3 comentários:

  1. Falta a foto do dito cagaréu... genial!

    ResponderEliminar
  2. Eu também! E de castanhas d'ovos, de ovos em fio (adoro, sou viciada!), dos bolinhos de amêndoa... pronto, doces com gemas e açúcar!:-)

    ResponderEliminar